Hotels & restaurants

Kermi industry solution – hotels.
Comfortable warmth in an exquisite atmosphere

BUDERSAND Hotel-Golf & Spa-Sylt

The five-star superior Budersand Hotel-Golf & Spa-Sylt in Hörnum, located at the quiet southern end of the German island of Sylt, combines impressive architecture with unprecedented standards of enjoyment and countless opportunities for relaxation – quite simply a fairytale experience for the senses. It blends the elements of the barren island landscape with a sophisticated interior to create a unique whole.

Built directly by the sea, its four tranquil buildings linked by bridges have been incorporated sensitively into Sylt’s rugged landscape. The generous sizes of the public areas lend the complex a relaxed, private atmosphere. Guests are given the opportunity to relax in the luxurious spa area of the hotel, spread over more than 1000 m² of floor space. With saunas, steam baths, and treatment rooms available, there’s something for everyone to enjoy.

More than 1300 m2 of Kermi x-net underfloor heating ensure a comfortable level of warmth in an exquisite atmosphere.

Comfortable warmth in the Hofbräuhaus.

Hofbräuhaus, Munich

The Munich Hofbräuhaus am Platzl is one of the city’s best-known institutions – and probably the most famous pub in the world. At the end of the 16th century, Duke Wilhelm V had it built to supply beer to his court, the Wittelsbacher Hof.

Today, the most famous taproom in Munich attracts both locals and tourists from all around the world as a place to enjoy a hearty snack and a stein of beer. Over time, the Hofbräuhaus has evolved into a versatile public house with a range of rooms available for guests to use. The main beer hall known as the Schwemme, the Bräustüberl room, and the beer garden resting in the shade of chestnut trees make the venue a year-round attraction, whatever the weather or the time of day.

By providing modern, energy-saving radiators, Kermi has ensured that the Hofbräuhaus stays comfortably warm.

Shower enclosures, designer radiators, steel panel radiators, and panel heating systems from Kermi.

Hotel Mooshof, Bodenmais

The four-star Mooshof Wellness & Spa Resort is located in Bodenmais, a health and wellness destination with a therapeutic focus. The region is particularly attractive due to the wide range of leisure activities available to pursue in its countryside – from hiking or cycling tours through the Bavarian Forest to skiing or tobogganing in the winter, and even numerous golf courses. Hospitality is a matter of tradition here – the hotel has been owned by the Holzer family since as far back as 1912. Considerably expanded over the years, the building contains comfortable rooms, luxurious suites, restaurants, bars, panoramic terraces, indoor and outdoor pools, a comprehensive range of wellness and cosmetic treatments, and much more. When it comes to furnishings, the venue has prioritised high-quality materials and an exclusive sense of comfort. 

The products chosen for the Sonnenflügel, a new building, were shower enclosures, designer radiators, steel panel radiators, and panel heating systems from Kermi.

High-quality steel panel radiators and designer radiators plus x-net underfloor heating by Kermi

Hotel Hapimag Resort, Hörnum

The Hapimag concept is based on investing in a shared community of apartments, allowing guests to then book stays across 60 top locations across Europe and beyond. Available to approximately 140000 members, the locations and services allow guests to enjoy stays in their “own” individual apartments. Since February 2009, the locations have included a resort in Germany’s Hörnum area. Five thatched cottage-style houses with a total of more than 151 apartments provide outstanding comfort and an innovative apartment concept. The colours and designs of the buildings help them blend perfectly into the surrounding landscape.

Generously proportioned glass fronts and balconies make it possible to experience Hörnum’s nature from inside. Guests can do the same at the Deep Nature Spa, boasting an unparalleled view of the moor and dune landscape from the wellness lounge. Expecting 100000 overnight stays per year, Hapimag is bringing not only large numbers of guests, but also jobs to Hörnum: around 50 people are employed at the new flagship resort. There are also areas of the infrastructure that are accessible to the general public as well as the guests: a multi-purpose hall suitable for community events, for example, plus the Biike restaurant and the Deep Nature Spa. For more information about Hapimag, visit

In the resort, high-quality steel panel radiators and designer radiators plus x-net underfloor heating by Kermi ensure feel-good warmth and comfort.

Individuality, natural elegance, and clarity

Hotel Schloss Elmau

Steeped in tradition, the Alpenschloss Elmau castle was built during the First World War period of 1914 to 1916 on the remote plateau between Garmisch-Partenkirchen and Mittenwald. Under the management of Dietmar Müller-Elmau, it became an elegant hotel in 1997.

The building’s history also includes the status it developed as a centre for intellectual discussion and music. The hotel was heavily damaged by a fire in August 2005, shortly after which it underwent renovation on the parts of the building that had been destroyed. The new Schloss Elmau now has 152 modern, timelessly beautiful rooms boasting the ultimate in comfort. The furnishings exude a captivating sense of individuality, natural elegance, and clarity. The Kermi bathroom radiators fit in well with this style.

Convectors from Kermi maintain a comfortable level of warmth within the exclusive surroundings.

Radisson Blu Hotel, Hamburg

This impressive round building with unusual architectural features is the ideal destination for travellers who value comfort and high standards of service, and want to benefit from Hamburg Airport’s convenient hub location. The direct link to airport terminals 1 and 2 plus the Airport Plaza emphasise the Radisson Blu Hotel’s unique position next to Hamburg Airport.

It features 266 rooms and suites with designs on the theme of the city or the sea. Each one uses modern design features and meets the standards that guests expect of today’s new airport hotels. The internationally acclaimed Filini Bar & Restaurant offers a modern interpretation of classic Italian cooking blended with the ambiance of “la dolce vita”. Guests are free to relax in the PACE Fitness Club, featuring state-of-the-art equipment, a sauna, a steam room, and a roof terrace. With ten multipurpose conference suites and three meeting rooms spread over a total of 2400 m2, the Radisson Blu Hotel Hamburg Airport is the ideal location for meetings and conferences being held in the region. Convectors from Kermi maintain a comfortable level of warmth within the exclusive surroundings.

A pleasant feeling of warmth for guests and employees

Steigenberger Airport Hotel, Frankfurt

Steigenberger Airport Hotel is located right in the centre of the Frankfurt am Main metropolitan area, just one kilometre away from Frankfurt Airport and the A3 and A5 motorways. This exclusive hotel also grazes the edge of the urban forest nearby, offering its guests a relaxing atmosphere. It contains a total of 550 rooms and 20 suites in 11 different categories.

Thanks to its ideal transport links and well-equipped modern meeting rooms, the Steigenberger Airport Hotel is a highly appealing destination for businesspeople and those simply passing through the Frankfurt area. There are 40 meeting rooms available with a total space of 2000 m² to accommodate up to 1000 people. However, the hotel is also able to cater to tourists who have come to enjoy Frankfurt’s old town and the wider metropolitan area. With a total of three different restaurants and a bistro/bar in the lobby, there is a wide selection of culinary delights on offer. A generously proportioned fitness and wellness area offers an oasis in which guests can benefit from a wide range of options to help them feel relaxed in both body and soul.

Through its convectors that have been installed, Kermi maintains a pleasant feeling of warmth for both guests and employees at the Steigenberger Airport Hotel.